“龙威小子”在洛杉矶开始主要拍摄的第一天下午，摄制组来到了马里布的里奥卡里略州立海滩。温特劳布弄到了拍摄许可。把州立海滩清空，专门让剧组来拍摄。
秋天的海边，风吹到身上已经有点凉意，罗纳德下达命令，让助理导演开始组织群众演员。
拉尔夫·马齐奥穿着背心，赤着脚, 和一帮新公寓里的拉丁裔群演，开始踢起了沙滩足球。拉尔夫·马齐奥扮演的丹尼尔开始秀他的带球技术，在一大堆拉丁裔的群演里左冲右突，一直带球往前，所有人都断不下他的球。
突然他往前一脚出球稍微长了一点，朋友们冲上去争抢。你一脚我一脚的争抢起来, 激起了沙滩上的无数沙子。
沙子扬了起来, 溅到了坐成一圈的女孩们身上。丹尼尔突然中了定身法，他一动不动呆呆地看着那个中间的女孩。
“Cut！”
罗纳德叫停了拍摄, 拉尔夫·马齐奥的演技值得信赖，把一个一见钟情的中学生的模样演的很好。摄影指导詹姆斯·克拉布竖起拇指，表示这个镜头过了。
接下来是倒过来，拍摄伊丽莎白·苏扮演的阿丽的镜头。。
等着摄影组布置拍摄机位的时候，拉尔夫·马齐奥过来和苏聊了两句。
他把足球往下一丢，然后开始用脚和膝盖颠起球来。“你看，很简单的，只要这样，一二……一二……保持颠球不超过你能接到的范围。”
伊丽莎白·苏看着认真教学的拉尔夫·马齐奥，眼中露出了笑意，她上前对着干鸡一样的拉尔夫一挤，把球抢了过来, 然后快速带走了。
“嘿……”拉尔夫·马齐奥被女孩抢下了足球，有点丢了面子，但是他不好意思上去抢回来。
再旁边看着的罗纳德捂脸，怎么这么弱鸡啊。
“呵呵呵……”伊丽莎白·苏看着他一脸无辜的样子，放声大笑起来, “我从小就是学校女子足球队的。”
“哦？”拉尔夫·马齐奥双手叉腰, “是罗纳德导演要我练得。”
“我知道”，伊丽莎白·苏看了站在远处的罗纳德一眼，抄起足球一脚踢向了罗纳德。
本来看着两人又恢复了说笑，松了口气的罗纳德，差点被足球砸倒，他看了一眼是伊丽莎白·苏，笑笑说道“去准备吧，等会就轮到你了。”
这是整部电影的第三场，拉鲁索母子到了洛杉矶以后。丹尼尔和公寓里的拉丁朋友一起去海滩踢球，看到了一见钟情的阿丽。
为了保证演员的演技，罗纳德把所有的场景基本上都按照剧本里的顺序来拍。
罗纳德指挥着摄影机变换位置，接下来就是两位男女主角正式介绍彼此的一幕。
伊丽莎白·苏在现场接受完补妆，向罗纳德走来。
她穿着一身白色的开司米毛衣，头上还是那个蓝色发箍，看到罗纳德正在和一个老头说话。
她不知道那就是剧组的副制片人查尔斯·奥肯，只听到罗纳德和他好像发生了小小的争执。
“为什么不给阿丽一个慢镜头特写呢？这里我们不是正好需要渲染她和丹尼尔一见钟情的气氛吗？”老头查尔斯·奥肯双手一摊，说道。
“首先，阿丽和丹尼尔并不是互相一见钟情。丹尼尔对阿丽有显而易见的好感，他对追求富家女却信心不足。而阿丽现在只是对丹尼尔又好奇心，之后他为了自己和前男友强尼大战一场，才真正让阿丽对他刮目相看。
另外，如果你有不同意见，可以在看样片的时候提出来，不要在剧组挑战我的权威。”
罗纳德对查尔斯·奥肯在剧组对自己指手画脚的行为非常不满意，但是他当众指出自己的问题，必须要迅速回击。否则工作人员一看自己不能服众的话，很多人会对自己担任导演生出不信任来。
这样会给后续的拍摄造成很多问题，每个人来找自己决定，都要解释一番的话，那也就别当导演了。所以罗纳德迅速对查尔斯·奥肯发出了明确的威胁。
查尔斯·奥肯耸耸肩，表示自己是无辜的，只是有些想法要交流而已。
罗纳德挥挥手，让他退下。然后回头，看到了伊丽莎白·苏站在旁边，似乎有事情要问自己。
“怎么？你对下一场戏有什么问题吗？”
“不不，我知道怎么演。我其实是来向你证实一个传言。”伊丽莎白·苏看到了刚才罗纳德斥责副制片人的样子，心说这样才是能泡到波姬小丝的人。
“什么传言？”
“你……你是不是波姬小丝的男友？”伊丽莎白·苏看向罗纳德，似乎要从他脸上看出他是否说谎。
“啥？我没有啊，我不是，你听谁说的？”罗纳德吓了一跳，怎么自己和波姬那点事传到剧组了，“是不是拉尔夫告诉你的？他胡说的，我和波姬只是一般朋友，我导演过她的一个广告，就像导演你的口香糖广告那样。”
“噢”，伊丽莎白·苏看着罗纳德着急否认的样子很好笑，难道他真的不是？不过一般的阿美利加男孩，有机会和波姬小丝传绯闻，应该一口咬定才对啊。
“我不是听他说的，我是……反正你经纪人应该会找你的。”
“导演，你来看看这个角度。”摄影指导詹姆斯·克拉布叫他过去确定摄影机的位置。
疑惑中的罗纳德，没有再管这件事情，跑去摄影机那里忙了起来。
“A！”
在灯光师的巧妙布置下，在篝火堆的后面，藏好了一盏大功率的灯。一般篝火的亮度不够，需要补光。这样的灯光照出来，好像是篝火的亮光，在银幕前的观众看不出破绽。
“你好像掉了什么东西。”伊丽莎白·苏扮演的阿丽，拿着足球，对着鼓足勇气过来的丹尼尔说道。
“耶，我希望没有麻烦你。”拉尔夫·马齐奥接过球，一时不知怎么继续话题。
“你那个颠球”，阿丽做了一个用大腿颠球的动作，“能教教我是怎么弄的吗？”
“噢，那很简单”，终于到了自己的强项，丹尼尔马上解释起来，“你先用一只脚颠，熟练以后再来两只脚一二……”
丹尼尔用屈膝，用两条大腿轮流颠球。
“然后是三四？”阿丽其实会踢球，故意找个话题来认识丹尼尔。
“是的，然后是三四……用脚背，这样比较难。”
两人开始一个有心，一个有意地练起了颠球。
“你先这样开始，然后再……“
丹尼尔是个喜欢炫耀的男孩，他开始教阿丽各种技巧。而阿丽听得有点不耐烦了，她只不过给这个笨男孩一个机会来接近自己，她拿过足球……
“还有这样……”一脚把足球开出了大脚。
“Cut！”
罗纳德带头鼓起了掌，他觉得两位主角的化学反应恰到好处。这种细微的情感，不是所有的观众都能感受到。但是有心的观众，或者有过类似经历的青少年观众，看到这里会情不自禁地会心一笑。
大家都鼓掌，今天的进度都拍完了。
只有副制片人查尔斯·奥肯没有鼓掌，他在胸前交叉手臂，好像还要发表意见。
“嗨，所有人，为了庆祝今天顺利拍摄完成，我准备了烧烤和啤酒。”制片人温特劳布走了进来，带来了很多肉和啤酒。
他摘下墨镜，刚才已经在旁边看了很久，至少罗纳德的指挥举重若轻，所有工作人员对他都很服气。心里也放下了一半的心。就等等下看罗纳德去外地取景，和上午拍摄的样片。
随便吃了点烤肉和啤酒，罗纳德，温特劳布，查尔斯·奥肯，和苏珊·艾金斯等人，来到了哥伦比亚的一间放映室，看起了快速冲印出来的样片。
大制作的好处就在这里，今天上午拍摄的镜头，已经由专人洗印出来。
银幕上闪过了罗纳德在新泽西拍摄的拉鲁索母子离开家，和在普林斯顿门口车坏了，两人推车发动的镜头。
然后镜头又转到了那间门口有三颗棕榈树的公寓，母亲露西尔对丹尼尔说道，“你不开心吗？这里可是有游泳池的，每天早上醒来，往旁边一滚，就到了游泳池。”
“当然”拉尔夫·马齐奥扮演的丹尼尔非常准确地捕捉到了那一丝对永远乐天派的母亲的无奈，他还在想着远在新泽西的朋友们。”
接下来的镜头，是罗纳德他们在公寓一楼改建的修理间里拍的。森田则之扮演的宫城师傅第一次登场，他正在试图用筷子，夹住乱飞的苍蝇。
对丹尼尔来报修公寓里的水龙头坏了感到不耐烦。
这是宫城的第一次出场，观众在这里会被罗纳德耍了一个花招。空手道高手宫城师傅，出场是一个说话没有语法，好像对自己的修理工本职工作也不怎么上心的人。
副制片人查尔斯·奥肯，拿出了自己记下的笔记，他清了清喉咙，准备开始说罗纳德的不足和缺点。
温特劳布则搂着苏珊，两人坐在靠后的位置，亲亲热热地看着一段段的样片。
他们两把看样片当成了看电影，不时的转头说说话，然后吻到了一起。
“杰里，我的电话簿是不是掉在你车上了，亲爱的。”从外面走进来一位中年女士。对着温特劳布的方向走去。
“哦，Shxt！”
正在和苏珊热吻的温特劳布看到了老婆简·摩根快步走进来，她一眼就看到了自己的老公和秘书吻做一团。
简·摩根耸耸肩，一言不发，转头就往外走。
“简”，温特劳布追了上去。
所有人都面面相觑，不知道发生了什么事情。
只有罗纳德看向苏珊·艾金斯，好像被吓呆了一般，然后双手捂着脸，低下头，两只肩膀在无声地耸动。
