【第一次翻译俄语:判定成功!自由点: 15】
陈洋的突然在线翻译。
引来了在场所有人的惊讶。
刘河,李孟章凡等人满心意外。
真是想不到,变强哥竟然还有这样的底蕴!
连俄语都会!
真不是一般人啊,以后还得多了解才行。
徐天看向陈洋。
眼神出现了一些变化。
对于翻译他多少也是很意外的,但更多的是来自对方的挑衅。
谁能想到,这个在滑雪圈被人称作跳台大神的男人。
竟然会在一个手下败将的面前。
做出这种挑衅的举动。
徐天抿着嘴,想了一下说道:“你找错人了。”
哗!
全场哗然。
虽说这并不关在场观众的人什么事。
但这样的回应,实在是难以让人接受。
对方那可是**裸的挑衅啊。
而且还是一个外国人,他特么凭什么这么嚣张?
说真的,这种怂的样子,看的很让人恼火。
就连身后的明星艺人都有点看不下去了。
但是毕竟对方挑衅的领域不是打架,而滑雪跳台。
这就很难办了。
即便是想要上去帮徐天出口气,也是没这个实力的。
对方可是有名的极限运动员。
陈洋面色平静,也没有打断或者劝说徐天的意思。
他只是帮着翻译道:“Вы,ошиблисьпарнем。”
阿伊卡眼神傲慢,看了看周围,然后指着徐天笑道。
“哈哈,Тынехороший,Каждыйможетиграть?”
而就在阿伊卡说完后。
身后又嗖嗖的来了好些滑雪者。
大约六七个人,分为两拨。
“gogo!그들은대단한선수가없다!哈哈哈!”
“弱い者を相手にするな!”
虽说大部分人依旧听不懂说什么。
但至少能够辨认,这先后说话的。
应该是韩语和日语。
众人没想到。
场面竟然一下子变成了语言大杂烩了。
这特么俄语还没听懂呢,怎么就来了另外两个。
在场所有人心中一笑。
这下有意思了,难不成你变强哥还能翻译韩语和日语?
想到这里。
众人看去了陈洋那边。
都想看看他是如何翻译的。
可下一秒。
所有人心中一惊。
此时。
陈洋的神色已经变了。
他眼神犀利,眉头紧锁,冷冷的看向了阿伊卡,以及另外两拨人。
陈洋眼神微微眯起,他看向徐天,沉声问道。
“徐天,我再问你一次,你到底还想不想滑雪,你爱不爱这项运动?”
徐天一愣,不明白对方忽然说这些是什么意思。
他自嘲一笑:“现在也就是爱好罢了,又不是什么了不得的事情。”
陈洋表情严肃。
“就算他这么挑衅你,甚至还说我们这边的人不行,你也能忍是吗?”
所有人面色一滞。
听到了陈洋的这句话,显然就已经不需要再翻译下去了。
因为他这句话,已经完全能表述眼前这些人之前所说的内容。
再加上他现在的表情,那就很能说明问题了。
对方很可能从挑战徐天一个人。
上升到挑衅他们整个国内滑雪圈了。
“靠,那几个人到底说啥了?”忽然人群中有人问。
“说咱们这边选手不厉害,就没一个能打的!”
有能够听懂的人翻译到。
当然。
这肯定不是原话。
但根据语境的理解,基本就是这个意思了。
“真的假的?这特么太嚣张了吧?”
“废话,不然为啥变强哥冷下来了?”
“他就是抖音的那个变强哥吧,我去,视频做的厉害,外语还会这么多。”
“确实牛逼。”
周围人开始纷纷有了骚动。
甚至这边打卡的网红,还有一些滑雪的自媒体人,已经拿出手机开拍了。
不说抢不抢热度。
就单说这种让人气愤的事情,就必须发到网上接受舆论的谴责。
这真的有点太装逼,太过分了点。
不过这是周围所有人,乃至节目组的工作人员等,内心的想法。
而他们并不知道的是。
此时的陈洋。
心中已经开始狂喜,差点就当众笑出声了。
这是什么知道吗?
这是超级完美的反派啊!
要说陈洋之前好像也遇到过一两次打脸的那种人。
可是都不算太过瘾。
但这次明显不同了。
这些人分明就是地地道道的反派啊。
而且从成色质地,以及品相上面来看,最少也是上品的挨打之人!
如果遇见这种人还特么不上去轮几个大嘴巴子!
那就真的有点说不过去了!
其实按照道理来说,这几个人应该让徐天去对付。
就是那种电视上面常用的套路,徐天通过努力,重拾信心,然后比赛上将他们打败。
多好的一个励志过程。
但,
滚你大爷的励志犊子去吧!
陈洋现在可不管那么多。
徐天爱特么参加不参加他不管了,反正这个脸,他打定了!
帮人励志,有‘踩人虐泉打脸’重要吗?
当然打脸更重要,踩人更香啊!
所以陈洋决定,暂时不管徐天这个软蛋了。
如果对方只是挑衅徐天一个人也就算了。
可后面那两个说屁话的,竟然说他们这边没一个能打的。
这真的让人忍不了。
至少陈洋是绝对不能忍的。
没等众人反应。
陈洋重心向下,脚踩滑雪板。
唰的一声就滑了出去。
然后在所有人惊讶的目光下,他一个变相甩尾。
就如同之前阿伊卡的操作一样。
掀起了好多的雪。
直接扬到了眼前这些人的身上。
“!!!”
“???”
全场寂静。
所有人目瞪口呆。
没人想到陈洋会这么做。
毕竟这还录制这节目呢。
可他就是做了,还以牙还牙!
陈洋嚣张的看着怒视着自己的三波人。
然后。
他并没有用三种语言依次回击。
在他看来。
凭什么要迁就这些犊子说他们的语言?
然后在众人错愕的目光下。
他用了一个跟赵得祝学的,在东北相当危险的挑衅语句。
直接说懵了这些人。
“你瞅啥?”
“对!说特么你呢,你瞅啥?”
陈洋此话一出。
周围人唰的一下心中就莫名的兴奋和热血起来。
卧槽!
这就是变强哥吗?太刚了吧!
干得漂亮!
这必须粉了呀!